<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <file source-language="es" datatype="plaintext" original="file.ext">
        <body>
            <trans-unit id="1">
                <source>nombre</source>
                <target>Nombre</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="2">
                <source>primer_apellido</source>
                <target>Primer Apellido</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="3">
                <source>segundo_apellido</source>
                <target>Segundo Apellido</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="4">
                <source>usuario</source>
                <target>Usuario</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="5">
                <source>email</source>
                <target>Correo</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="6">
                <source>contrasenya</source>
                <target>Contraseña</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="7">
                <source>contresenyas_no_coinciden</source>
                <target>Las contraseñas no coinciden</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="8">
                <source>rep_contrasenya</source>
                <target>Repetir contraseña</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="9">
                <source>guardar</source>
                <target>Guardar</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="10">
                <source>cancelar</source>
                <target>Cancelar</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="11">
                <source>banco</source>
                <target>Bank</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="12">
                <source>cargo</source>
                <target>Occupation</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="13">
                <source>ocupacion</source>
                <target>Occupation</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="14">
                <source>grupo_usuario</source>
                <target>Grupo de Usuario</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="15">
                <source>grupos_usuarios</source>
                <target>Grupos de usuarios</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="16">
                <source>roles</source>
                <target>Roles</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="17">
                <source>creado</source>
                <target>Creado</target>
            </trans-unit>                         
            <trans-unit id="18">
                <source>entrar</source>
                <target>Enter</target>
            </trans-unit>         
            <trans-unit id="19">
                <source>fecha_inicio</source>
                <target>Start Date</target>
            </trans-unit>         
            <trans-unit id="20">
                <source>fecha_fin</source>
                <target>End Date</target>
            </trans-unit>         
            <trans-unit id="21">
                <source>salvas</source>
                <target>Backup</target>
            </trans-unit>         
            <trans-unit id="22">
                <source>crear_respaldo</source>
                <target>Create Backup</target>
            </trans-unit>         
            <trans-unit id="23">
                <source>fichero</source>
                <target>File</target>
            </trans-unit>         
            <trans-unit id="24">
                <source>accion</source>
                <target>Action</target>
            </trans-unit>         
            <trans-unit id="25">
                <source>ip</source>
                <target>IP</target>
            </trans-unit>         
            <trans-unit id="26">
                <source>tabla</source>
                <target>Table</target>
            </trans-unit>         
            <trans-unit id="27">
                <source>id_registro</source>
                <target>Reord Id</target>
            </trans-unit>         
            <trans-unit id="28">
                <source>modificacion</source>
                <target>Modification</target>
            </trans-unit>         
            <trans-unit id="29">
                <source>trazas</source>
                <target>Traces</target>
            </trans-unit>         
            <trans-unit id="30">
                <source>entrar_tu_cuenta</source>
                <target>Login</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="31">
                <source>access_days</source>
                <target>Access days</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="32">
                <source>usuarios</source>
                <target>Usuarios</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="33">
                <source>cerrar_sesion</source>
                <target>Cerrar sesión</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="34">
                <source>activo</source>
                <target>Activo</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="35">
                <source>telMovil</source>
                <target>Teléfono Móvil</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="36">
                <source>telFijo</source>
                <target>Teléfono Fijo</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="37">
                <source>Remember Me</source>
                <target>Recordarme</target>
            </trans-unit>
             <trans-unit id="38">
                <source>I forgot my password</source>
                <target>Olvidé mi contraseña</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="39">
                <source>ingrese_email</source>
                <target>Ingrese su Email</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="40">
                <source>elija_contrasenya_nueva</source>
                <target>Escriba su nueva contraseña</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="41">
                 <source>continuar</source>
                 <target>Continuar</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="42">
                 <source>Sign In</source>
                 <target>Entrar</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="43">
                 <source>franquicia_no_existe</source>
                 <target>La franquicia no existe</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="44">
                 <source>seleccione_franquicia</source>
                 <target>Seleccione Franquicia</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="45">
                 <source>franquicia</source>
                 <target>Franquicia</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="46">
                 <source>grupo_usuario_no_existe</source>
                 <target>El grupo de usuario no existe</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="47">
                 <source>seleccionar_imagen</source>
                 <target>Seleccionar</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="48">
                 <source>horario_fuera_servicio_trabajador</source>
                 <target>Horario fuera de servicio del trabajador</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="49">
                  <source>foto</source>
                  <target>Foto</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="50">
                <source>company_name</source>
                <target>Nombre empresa</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="51">
                <source>company_address</source>
                <target>Dirección de empresa</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="52">
                <source>cifnif</source>
                <target>CIF</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="53">
                <source>datos_facturacion</source>
                <target>Datos de facturación</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="54">
                <source>exportar_usuarios_todos</source>
                <target>Exportar todos</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="55">
                <source>ubicacion_geografica</source>
                <target>Ubicación geográfica</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="56">
                <source>direccion</source>
                <target>Dirección</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="57">
                <source>codigo_postal</source>
                <target>Código postal</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="58">
                <source>pais</source>
                <target>País</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="59">
                <source>comunidad</source>
                <target>Comunidad</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="60">
                <source>provincia</source>
                <target>Provincia</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="61">
                <source>localidad</source>
                <target>Localidad</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="62">
                <source>seleccione_pais</source>
                <target>Selecione país</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="63">
                <source>seleccione_comunidad</source>
                <target>Selecione comunidad</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="64">
                <source>seleccione_provincia</source>
                <target>Selecione provincia</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="65">
                <source>seleccione_localidad</source>
                <target>Selecione localidad</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="66">
                <source>mis_datos</source>
                <target>Mis Datos</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="67">
                <source>grupo_cliente</source>
                <target>Grupo de cliente</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="68">
                <source>nif</source>
                <target>NIF</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="69">
                <source>nie</source>
                <target>NIE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="70">
                <source>dni</source>
                <target>DNI</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="71">
                <source>reputation</source>
                <target>Reputación</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="72">
                <source>additional_addresses</source>
                <target>Direcciones Adicionales</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="73">
                <source>tags</source>
                <target>Etiquetas</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="74">
                <source>enterprise</source>
                <target>Empresa</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="75">
                <source>general</source>
                <target>General</target>
              </trans-unit>
            <trans-unit id="76">
                <source>user_description</source>
                <target>Usuario usado dentro del sistema</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="77">
                <source>zonas_confort</source>
                <target>Zonas de confort</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="78">
                <source>seleccione_usuario</source>
                <target>Seleccionar Usuario</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="79">
                <source>register</source>
                <target>Registrar</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="80">
                <source>send</source>
                <target>Enviar</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="81">
                <source>profile</source>
                <target>Perfil</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="82">
                <source>logout</source>
                <target>Cerrar sesión</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="83">
                <source>login</source>
                <target>Iniciar sesión</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="84">
                <source>emailSuscribed</source>
                <target>Recibe actualizaciones por correo</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="85">
                <source>Invalid credentials.</source>
                <target>El usuario o la contraseña no coinciden.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="86">
                <source>An authentication exception occurred.</source>
                <target>Ocurrió un error de autenticación.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="87">
                <source>Authentication credentials could not be found.</source>
                <target>No se encontraron las credenciales de autenticación.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="88">
                <source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
                <target>La solicitud de autenticación no se pudo procesar debido a un problema del sistema.</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="89">
                <source>Cookie has already been used by someone else.</source>
                <target>La cookie ya ha sido usada por otra persona.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="90">
                <source>Not privileged to request the resource.</source>
                <target>No tiene privilegios para solicitar el recurso.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="91">
                <source>Invalid CSRF token.</source>
                <target>Token CSRF no válido.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="92">
                <source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
                <target>No se encontró un proveedor de autenticación que soporte el token de autenticación.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="93">
                <source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
                <target>No hay ninguna sesión disponible, ha expirado o las cookies no están habilitados.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="94">
                <source>No token could be found.</source>
                <target>No se encontró ningún token.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="95">
                <source>Username could not be found.</source>
                <target>No se encontró el nombre de usuario.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="96">
                <source>Account has expired.</source>
                <target>La cuenta ha expirado.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="97">
                <source>Credentials have expired.</source>
                <target>Las credenciales han expirado.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="98">
                <source>Account is disabled.</source>
                <target>La cuenta está deshabilitada.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="99">
                <source>Account is locked.</source>
                <target>La cuenta está bloqueada.</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>
